Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Hauptcharakter (n.)
    بطل الفلم
    relevante Treffer
    der Experimentalfilm (n.) , {tv.}
    فلم تجريبي {تلفزيون}
    der Horrorfilm (n.) , {tv.}
    فلم رعب {تلفزيون}
    der Spielfilm (n.) , [pl. Spielfilme] , {tv.}
    فلم روائي [ج. أفلام روائية] ، {تلفزيون}
    die Filmvorstellung (n.)
    تقديم الفلم
    am Ende des Films
    نهاية الفلم
    die Spielfilmlänge (n.)
    مدة الفلم
    der Filmregisseur (n.)
    مخرج الفلم
    der Historienfilm (n.) , {tv.}
    فلم تاريخي [ج. أفلام تاريخية] ، {تلفزيون}
    der Unterhaltungsfilm (n.) , {tv.}
    فلم ترفيهي {تلفزيون}
    der Langspielfilm (n.) , [pl. Langspielfilme]
    فلم طويل [ج. أفلام طويلة]
    ein synchronisierter Film {tv.}
    فلم مدبلج {تلفزيون}
    der Langspielfilm (n.)
    فلم مدتة طويلة
    Theater machen umgang.
    عمل فلم هندي
    der Dünnfilm-Lichtwellenleiter (n.) , {com.}
    دليل الفلمِ الموجي الرقيقِ الضوئيِ {اتصالات}
    das Filmaufzeichnungsgerät (n.) , {tv.}
    جهاز تسجيل عن بعد على الفلم {تلفزيون}
    Entschuldige, ich wollte dich nicht beleidigen, das ist mir nur so herausgerutscht.
    اعذرني، فلم أكن أقصد الإساءة إليك، وإنما هي زلة لسان.
    der Meister (n.) , [pl. Meister]
    بَطَل [ج. أبطال]
    abschalten (v.) , {schaltete ab / abschaltete ; abgeschaltet}
    بَطَلَ
    die Hauptfigur (n.) , [pl. Hauptfiguren]
    بَطَل
    der Held (n.)
    بَطَل [ج. أبطال]
    der Recke (n.) , [pl. Recken]
    بَطَل
    tapferster Held
    أشجع بطل
    der Held des Jahres
    بطل العام
    die Heldenreise (n.)
    رحلة البطل
    nicht drumherum reden! umgang.
    بطّل لف ودوران!
    Reden Sie nicht um den heißen Brei herum!
    بطّل لف ودوران!
    das Fliegerass (n.) , {mil.}
    طيار بطل {جيش}
    der Superchampion (n.) , {Sport}
    بطل السوبر {رياضة}
    ein Held unserer Zeit {lit.,tv.}
    بطل من زماننا {أدب،تلفزيون}